瘟疫传说传承新补丁上线，卡顿音频与章节进度问题获修复

共鸣瘟疫传说传承近日推送了1.003版本更新，针对游戏运行表现、音频输出以及章节流程中�

共鸣瘟疫传说传承近日推送了1.003版本更新，针对游戏运行表现、音频输出以及章节流程中出现的多项异常进行了集中修复。由于平台差异，主机端玩家看到的版本号可能显示为1.003或01.003.000，但更新内容一致。

在性能优化层面，本次补丁着重缓解了玩家靠近新Nemesis区域时出现的帧率波动与卡顿现象，同时修复了21比9超宽屏比例下的显示支持问题。针对PS5平台，开发团队解决了主机重启后PSSR设置无法正常保存的故障。此外，AMD显卡用户此前遇到的关闭帧生成后防延迟功能失效的问题也在此次更新中得到处理。

音频方面的修复同样覆盖面较广，包括Xbox Series X平台上声音断续的异常、第二章人群环境音的表现，以及第四章和第九章德语配音可能出现异常加速的情况均被一一处理。

章节流程与游戏玩法相关的修复则更为细致。更新解决了敌人被推下边缘后仍能存活、游戏重新开始后敌人不回应玩家、战斗结束后新技能提示弹窗不显示等问题。特定章节中交互或存档受阻的故障也得到排除，例如第十三章经过旧损坏挤压槽后无法保存进度、第三章莱妮的镜头互动无法触发等。开发团队还一并调整了过场动画表现、NPC行为逻辑、碰撞判定、Nemesis导航路径、按键设置以及部分本地化文本。

具体修复项目涵盖AMD防延迟功能、宽屏支持、PS5设置保存、Nemesis区域卡顿、多段过场动画、第二章人群音效、Xbox Series X音频卡顿、德语配音加速、敌人存活判定、重启后敌人无响应、新技能弹窗缺失、战斗碰撞细节、书籍导航输入修改、专注攻击按键更改、棱镜解锁输入调整、第九章宫殿折返后无法蹲伏、第十四章片尾字幕后书籍不可用、多章节NPC行为改进、多项碰撞问题、Nemesis导航优化、第十三章存档故障、第三章镜头互动、摇杆切换偏好保存、DLC安装后弯刀消失、对象交互阻塞、本地化问题、启动语言切换以及第八章副标题发言人姓名错误等。

整体来看，这次更新覆盖了从性能到玩法、从音频到文本的多个层面，旨在为玩家提供更稳定流畅的体验。